摘要：愚公移山故事讲述了愚公坚定不移的信念和毅力，通过不懈努力，最终感动神明，移走挡在面前的巨大山丘。原文及其深度解读显示，愚公的精神鼓舞人心，他坚信只要不断努力，就能战胜困难。故事传达了持之以恒、勇往直前的精神，激励人们面对困境时不放弃，坚持到底。一句一译的解读让人们更深入地理解故事内涵，感受到愚公坚韧不拔的品质。

本文目录导读：

1. 愚公移山原文呈现
2. 愚公移山故事翻译及解读
3. 故事发展及结局
4. 愚公移山精神内涵

愚公移山，一则古老的中国神话传说，以其独特的魅力跨越时空，成为中华文化宝库中的璀璨明珠，故事讲述了愚公不畏艰难、坚持不懈的精神，感动了天地，最终实现了他的愿望，本文将为您呈现愚公移山的原文内容，并逐句进行精准翻译与解读，带您领略这一经典故事的魅力。

愚公移山原文呈现

愚公移山的故事源自《列子•汤问》篇，原文如下：

“太行、王屋二山，方七百里，高万仞，本在冀州之南，河阳之北，北山愚公者，年且九十，面山而居，惩山北之塞，出入之迂也，聚室而谋曰：‘吾与汝毕力平险，指通豫南，达于汉阴，可乎？’……”。

愚公移山故事翻译及解读

1、“太行、王屋二山，方七百里，高万仞。”

翻译：太行和王屋两座山，面积有七百里之广，高度有万仞之高。

解读：故事开篇即描绘了两座巍峨巨山的形象，为后续的移山任务奠定了艰巨的基调。

2、“本在冀州之南，河阳之北。”

翻译：它们原本位于冀州的南部，河阳的北部。

解读：地理位置的设定表明了愚公所面对的地理环境的恶劣，增加了任务的艰巨性。

3、“北山愚公者，年且九十，面山而居。”

翻译：有一个北山的愚公，年纪将近九十岁了，面对着这两座山居住。

解读：这里介绍了愚公的基本信息，年龄之大和面对巨山的形象形成鲜明对比，突显其勇气与决心。

4、“惩山北之塞，出入之迂也。”

翻译：他苦于山北的阻塞，出入都要绕远路。

解读：这里描述了愚公所面临的困扰，为下文移山的动机做了铺垫。

5、“聚室而谋曰：‘吾与汝毕力平险，指通豫南，达于汉阴，可乎？’”

翻译：于是召集全家人商量说：“我和你们尽全力铲平这两座险峻的大山，使道路一直通向豫州的南部，达到汉水的南岸，可以吗？”

解读：这里展现了愚公的决心和行动，他召集全家人共同商讨移山的计划，展现出了集体的力量和毅力。

故事发展及结局

愚公的决定得到了家人的支持，他们开始了漫长的移山之旅，虽然面临无数困难，但愚公一家坚持不懈，最终感动了天地，天神派遣天神背走了两座大山，愚公一家终于实现了他们的愿望。

愚公移山精神内涵

愚公移山的故事不仅仅是一个神话传说，更蕴含了深刻的精神内涵，愚公不畏艰难、坚持不懈的精神值得我们学习，面对困难，我们要有坚定的信念和决心，勇往直前，愚公移山的故事也告诉我们，只要团结一心、齐心协力，任何困难都可以克服。

愚公移山的故事以其独特的魅力代代相传，成为了中华民族的精神象征，通过本文的解读，希望您能更加深入地了解这一经典故事，领略其独特的魅力，也希望愚公移山的精神能够激励我们面对困难时坚持不懈、勇往直前。

《愚公移山》的故事是一个充满智慧与勇气的传说，它告诉我们：只要有坚定的信念和决心，无论面临多大的困难，我们都能战胜它，愚公移山的精神将永远激励我们勇往直前，为实现自己的梦想而不懈努力。