摘要：本文解读并翻译了诸葛亮所写的《诫子书》原文，阐述了诸葛亮对后代的教育和期望，包括修身养性、治学做人的道理。通过解读原文，帮助读者更好地理解诸葛亮的教诲，领悟其中蕴含的深刻道理，并引导人们在日常生活中践行这些道理，以实现个人品德的提升和社会的进步。

本文目录导读：

1. 原文呈现
2. 关键词解读及翻译
3. 文章解读
4. 文章结构分析
5. 现代启示

《诫子书》是三国时期蜀汉丞相诸葛亮写给儿子诸葛瞻的一封家信，旨在教育子女修身养性，尽人事而听天命，这篇文章以其深厚的父爱和独到的教育理念，成为后世子孙的宝贵遗产，本文将围绕《诫子书》的原文及其翻译，深入探讨其中的教育思想和人生价值。

原文呈现

《诫子书》原文如下：

“夫君子之行，静以修身，俭以养德，非淡泊无以明志，非宁静无以致远，夫学须静也，才须学也，非学无以广才，非志无以成学，淫慢则不能励精，险躁则不能治性，年与时驰，意与日去，遂成枯落，多不接世，悲守穷庐，将复何及！”

关键词解读及翻译

1、“静以修身，俭以养德”：静下心来可以提高自身的修养，节俭可以培养自己的品德，翻译：保持内心的平静是提升个人修养的关键，节俭的生活方式有助于培养品德。

2、“非淡泊无以明志，非宁静无以致远”：不追求名利就不能显现自己的志趣，不保持宁静就不能达到远大的目标，翻译：只有摆脱名利的束缚，才能明确自己的志向；只有保持内心的宁静，才能实现远大的理想。

3、“夫学须静也，才须学也”：学习需要平静的心态，才能需要不断积累，翻译：学习需要专注和安静，才能不断提升自己的才能。

4、“年与时驰，意与日去”：年华随时光消逝，人的意志也随着时间流逝而消失，翻译：时间一去不复返，如果不珍惜时间，人的意志就会逐渐消磨。

文章解读

《诫子书》全文以修身、学习、立志、惜时为核心内容，阐述了诸葛亮对子女的殷切期望，文章首先强调修身养德的重要性，指出只有保持宁静的心态和节俭的生活方式，才能提升个人品德，诸葛亮强调了立志与学习的关系，指出明确的目标和坚定的意志是学习的前提，诸葛亮也告诫子女要珍惜时间，不要虚度光阴。

文章结构分析

1、开篇：直接阐述文章主旨——修身养德。

2、论述修身的方法：静以修身，俭以养德。

3、阐述立志与学习的重要性及其关系：非淡泊无以明志，非宁静无以致远；夫学须静也，才须学也。

4、告诫子女要珍惜时间：年与时驰，意与日去。

5、强调不及时努力的后果，以及对未来的期望。

现代启示

《诫子书》虽写于千年之前，但其教育思想和人生价值依然具有现实意义，它告诉我们修身养德的重要性，无论时代如何变迁，这一永恒的主题都不会过时，文章强调了立志与学习的重要性及其关系，这对我们现代人来说仍然具有重要的指导意义。《诫子书》告诫我们要珍惜时间，不要虚度光阴，这一思想对于当代社会同样具有重要意义。

《诫子书》是诸葛亮留给后世子孙的宝贵遗产，也是一份珍贵的人生指南，通过解读《诫子书》的原文及其翻译，我们可以领略到其中的教育思想和人生价值，希望我们在今后的生活中能够践行这些理念，不断提高自己的修养和品德。